The New York Times reports on a groundbreaking partnership in Detroit’s opera scene coming to a close as a visionary director steps down after staging acclaimed productions including 'La Bohème.'